2016年12月23日 星期五

unit 14: Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen
🌸Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen often referred to in Scandinavia as H. C. Andersen; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories, called eventyr in Danish, express themes that transcend age and nationality.
Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. Some of his most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "Thumbelina" and many more.
His stories have inspired ballets, animated and live-action films and plays.

🌸The Princess and the Pea
"The Princess and the Pea" is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen about a young woman whose royal identity is established by a test of her physical sensitivity. The tale was first published with three others by Andersen in an inexpensive booklet on 8 May 1835 in Copenhagen by C. A. Reitzel.
Andersen had heard the story as a child, and it likely has its source in folk material, possibly originating from Sweden, as it is unknown in the Danish oral tradition. Neither "The Princess and the Pea" nor Andersen's other tales of 1835 were well received by Danish critics, who disliked their casual, chatty style and their lack of morals.

In 1959 "The Princess and the Pea" was adapted to the musical stage in a production called Once Upon a Mattress starring Carol Burnett.

🌸The Little Mermaid
"The Little Mermaid" (Danish: Den lille havfrue) is a fairy tale by the Danish author Hans Christian Andersen about a young mermaid who is willing to give up her life in the sea and her identity as a mermaid to gain a human soul.
The tale was first published in 1837 and has been adapted to various media, including musical theatre and an animated film.

part of your world

Maybe he's right
Maybe there is something the matter with me
I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad
Look at this stuff
Isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this trove
Treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you'd think
Sure, she's got everything
I've got gadgets and gizmos a-plenty
I've got whozits and whatzits galore
You want thingamabobs?
I've got twenty!
But who cares?
No big deal
I want more
I wanna be where the people are
I wanna see, wanna see them dancin'
Walking around on those, what do you call 'em?
Oh, feet!
Flippin' your fins, you don't get too far
Legs are required for jumping, dancing
Strolling along down the, what's that word again?
Street
Up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free, wish I could be
Part of that world
What would I give if I could live out of these waters?
What would I pay to spend a day warm on the sand?
Bet'cha on land they understand
Bet they don't reprimand their daughters
Bright young women, sick of swimmin'
Ready to stand
And ready to know what the people know
Ask 'em my questions and get some answers
What's a fire and why does it, what's the word?
Burn?
When's it my turn?
Wouldn't I love, love to explore that shore up above?
Out of the sea
Wish I could be
Part of that world

🌸The Ugly Duckling


"The Ugly Duckling" is a literary fairy tale by Danish poet and author Hans Christian Andersen (1805–1875). The story tells of a homely little bird born in a barnyard who suffers abuse from the others around him until, much to his delight (and to the surprise of others), he matures into a beautiful swan, the most beautiful bird of all. The story is beloved around the world as a tale about personal transformation for the better. “The Ugly Duckling” was first published 11 November 1843, with three other tales by Andersen in Copenhagen, Denmark to great critical acclaim. The tale has been adapted to various media including opera, musical, and animated film. The tale is completely Andersen's invention and owes no debt to fairy tales or folklore.
Mirror stage 從他人眼中看見自己的形象
The mirror stage (French: stade du miroir) is a concept in the psychoanalytic theory of Jacques Lacan. The mirror stage is based on the belief that infants recognize themselves in a mirror (literal) or other symbolic contraption which induces apperception (the turning of oneself into an object that can be viewed by the child from outside themselves) from the age of about six months.
安徒生把自己的故事投射在醜小鴨上面
reflection from others
self-esteem

self-confidence


🌸The Red Shoes
"The Red Shoes" (Danish: De røde sko) is a fairy tale by Danish poet and author Hans Christian Andersen first published by C.A. Reitzel in Copenhagen 7 April 1845 in New Fairy Tales. First Volume. Third Collection. 1845. (Nye Eventyr. Første Bind. Tredie Samling. 1845.). Other tales in the volume include "The Elf Mound" (Elverhøi), "The Jumpers" (Springfyrene), "The Shepherdess and the Chimney Sweep" (Hyrdinden og Skorstensfejeren), and "Holger Danske" (Holger Danske).[1]

The tale was republished 18 December 1849 as a part of Fairy Tales. 1850. (Eventyr. 1850.) and again on 30 March 1863 as a part of Fairy Tales and Stories. Second Volume. 1863. (Eventyr og Historier. Andet Bind. 1863.).[2] The story is about a girl forced to dance continually in her red shoes. "The Red Shoes" has seen adaptations in various media including film.

宗教意味濃厚
plot
A peasant girl named Karen is adopted by a rich old lady after her mother's death and grows up vain and spoiled. Before her adoption, Karen had a rough pair of red shoes; now she has her adoptive mother buy her a pair of red shoes fit for a princess. Karen is so enamored of her new shoes that she wears them to church, but the old lady scolds her: it's highly improper and she must only wear black shoes in church from now on. But next Sunday, Karen cannot resist the urge to put the red shoes on again. As she is about to enter the church, she meets a mysterious old soldier with a red beard. "Oh, what beautiful shoes for dancing," the soldier says. "Never come off when you dance," he tells the shoes, and he taps the sole of each with his hand. After church, Karen cannot resist taking a few dance steps, and off she goes, as though the shoes controlled her, but she finally manages to take them off. One day, after her adoptive mother becomes ill, Karen leaves her alone and goes off to a ball in town in her red shoes. She begins to dance, but this time the shoes won't come off. They continue to dance, night and day, rain or shine, through fields and meadows, and through brambles and briers that tear at Karen's limbs. She can't even attend her adoptive mother's funeral. An angel appears to her, bearing a sword, and condemns her to dance even after she dies, as a warning to vain children everywhere. Karen begs for mercy but the red shoes take her away before she hears the angel's reply. Karen finds an executioner and asks him to chop off her feet. He does so but the shoes continue to dance, even with Karen's amputated feet inside them. The executioner gives her a pair of wooden feet and crutches, and teaches her the criminals' psalm. Thinking that she has suffered enough for the red shoes, Karen decides to go to church so people can see her. Yet her amputated feet, still in the red shoes, dance before her, barring the way. The following Sunday she tries again, thinking she is at least as good as the others in church, but again the dancing red shoes bar the way. Karen gets a job as a maid in the parsonage, but when Sunday comes she dares not go to church. Instead she sits alone at home and prays to God for help. The angel reappears, now bearing a spray of roses, and gives Karen the mercy she asked for: her heart becomes so filled with sunshine, peace, and joy that it bursts. Her soul flies on sunshine to Heaven, where no one mentions the red shoes.

🌸Fairy Tale
A fairy tale is a type of short story that typically features folkloric fantasy characters, such as dwarves, elves, fairies, giants, gnomes, goblins, mermaids, trolls, unicorns, or witches, and usually magic or enchantments. Fairy tales may be distinguished from other folk narratives such as legends (which generally involve belief in the veracity of the events described) and explicitly moral tales, including beast fables. The term is mainly used for stories with origins in European tradition and, at least in recent centuries, mostly relates to children's literature.
In less technical contexts, the term is also used to describe something blessed with unusual happiness, as in "fairy tale ending" (a happy ending) or "fairy tale romance" (though not all fairy tales end happily).

🌸Happy ending
A happy ending is an ending of the plot of a work of fiction in which almost everything turns out for the best for the protagonists, their sidekicks, and almost everyone except the villains.
A happy ending is epitomized in the standard fairy tale ending phrase, "happily ever after" or "and they lived happily ever after".

🌸Fable
Fable is a literary genre: a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, legendary creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized (given human qualities, such as the ability to speak human language) and that illustrates or leads to a particular moral lesson (a "moral"), which may at the end be added explicitly as a pithy maxim.
A fable differs from a parable in that the latter excludes animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind.
Usage has not always been so clearly distinguished. In the King James Version of the New Testament, "μῦθος" ("mythos") was rendered by the translators as "fable" in the First Epistle to Timothy, the Second Epistle to Timothy, the Epistle to Titus and the First Epistle of Peter.

A person who writes fables is a fabulist.

沒有留言:

張貼留言